Nouvelles de l'Annee 2015

Cela fait plus d'un an que je n'ai pas mis a jour ce blog, donc voici quelques posts et un petit resume de 2015... Sebastian a maintenant 7 ans (CE1 / "2nd grade"), et Clara 5 ans (derniere annee de maternelle). Cette annee nous faisons l'essai a l'ecole francaise de Milwaukee pour les enfants,  ils ont commence en Septembre car je suis desesperee du fait qu'ils ne me parlent pas francais: je leur parle en francais et ils me comprennent mais ils me repondent en anglais. Je ne sais pas encore si ils vont rester a l'ecole francaise pour longtemps ou pas, c'est dans un quartier desavantage et le niveau general ne parait pas tres haut mais je fais un essai au moins pour un an. Cela fait 2 mois et ils se sont bien habitués meme si au debut c'etait difficile. Clara chante plein de chansons en francais apprises a l'ecole et Sebastian lit le francais de mieux en mieux. Sebastian aime les maths et le Monopoly, le foot (soccer)et jouer avec ses copains (nos voisins Matthieu et Sullivan), et jouer sur l'ipad. Clara a commence la gymnastique, et est tres rigolote et coquette, elle aime l'ecole, meme si y aller toute la journee cette annee la fatigue un peu. Elle veut apprendre a lire et connait tres bien ses sons et lettres en francais et anglais. Sinon Dan s'est fait embaucher dans une nouvelle ecole a 10mn a pied de chez nous: le college de Greenfield, il est trop content, toujours en tant que conseiller d'orientation. Quant a moi toujours aux achats chez Manpower, j'adore!  Sinon, la soeur de Dan vient de demenager sur la cote est en Caroline du Nord avec ses 2 enfants et son mari donc la mere de  Dan est un peu triste. Et comme la plupart d'entre vous le savent, ma soeur Helene est enceinte: une petite fille mi Decembre, nous sommes trop contents pour Helene et Julien!

Juillet 2015: New York et la Pennsyvalnie avec Papa, Jean-Loup et Emmanuelle

A Central Park devant le musee d'histoire naturelle

 

Les Langenfeld visitent la statue de la liberte!

Superbe sejour a New York avec Papa, Emmanuelle, et Jean Loup! Nous les y avons rejoints en voiture (et oui, deux jours de route, nous nous sommes arretes en route chez le meilleur ami de Dan, Chad a Pittsburg quelques jours a l'aller et au retour). New York etait super et c'etait interessant de voir World One Center. Nous en avons profite pour voir ma tante  Catherine qui habite a Washington mais interprete a l'ONU a NY et ma copine Bilgen qui habite maintenant a NY. Nous sommes ensuite alle visiter les finger lakes au nord ouest de l'etat de NY a la frontiere de la Pennsylvannie, et quelques sites en Pennsylvannie. Plein de cascades et de ballades au programme. On a meme plonge dans une cascade, vraiment genial.



World One Center

Sebastian saute dans la cascade a un State Park pres des Finger Lakes
Etat de NY




Visite de Cornell University, Pennsylvanie, peut etre la future universite de Jean Loup?

 

 



 

Juin 2015- Helene et Julien viennent nous voir, vacances au lac dans le Wisconsin!

BBQ et feu de bois entre nos 2 petites maisons

Helene et Julien sont venus nous voir quelques semaines, ils ont visite Milwaukee et Chicago pour la premiere visite de Julien aux USA et nous avons loue deux petites maisons au bord d'un lac presque prive. Au programme: peche, farniente, baignades... Trop top! super sejour avec Helene enceinte de trois mois et son adorable Julien....

Dan et Julien pechent.. Sebastian 7 ans fait du canoe tout seul,
que le temps passe vite!

Ballade en foret! Avec Julien, Helene, VIR et Clara

Le 4 Juillet 2015 (fete nationale americaine) avec Pat et Ron, les parents de Dan

On regarde le feu d'artifice!

Mars 2015 - Notre famille peche sur la glace a Madison !

Dan a fait un concours de peche sur glace a Madison (si, si, les concours de peche sur glace, ca existe), et nous l'avons rejoint pour le week-end a Madison, la capital du Wisconsin. On en a profite pour pecher bien sur et pour visiter le capitole qui est plus haut que celui de Washington... La visite du capitole a beaucoup interesse Sebastian, nous nous sommes meme assis dans le bureau du Gouverneur...

Ice Fishing Family!! (le trou devant c'est par la qu'on peche)



Le capitole

Decembre 2014 vacances annuelles dans le Michigan

Voila quelques photos de nos vacances annuelles de Noel au milieu de nulle part dans le Michigan, en compagnie des biches et du silence enneige...


Sebastian  et Clara font du ski sur la route deserte
devant notre chalet

Devant notre petit chalet de Watersmeet, Michigan!

Vacances d'ete 2014, maison au bord du lac au Nord du Wisconsin (Three Lakes, pres de Eagle River, WI)

Semaine a Three Lakes,  4 heures au Nord de Milwaukee

Voila quelques photos de nos vacances d'ete (une semaine au lac dans le Nord du Wisconsin a faire du bateau, pecher, nager et randonnees) et quelques news. Sebastian a deja 6 ans et demi et il sait lire! Je suis tres fiere, il a appris cette annee (il etait en "5K"=derniere annee de maternelle. Il lit des petits livres jusqu'a 10 pages, tres bien, en anglais (un tous les soirs pendant l'annee scolaire, et 1 page par jour minimum pendant les vacances). Il sait aussi ecrire assez bien an anglais, avec bien sur des fautes d'orthographe rigolotes. Pendant les vacances je lui ai aussi appris l'alphabet Francais et j'essaie de lui apprendre a lire le Francais, petit a petit, avec des livres et methodes transmises par ma maman qui etait apres tout institutrice et directrice de maternelle, merci maman! Il sait ecrire les mots "pain", "bonbon", "savon" et quelques autres... Malgre ses protestations je crois que ca lui plait un peu. Clara et Seb comprennent bien le Francais mais me parlent tres rarement en Francais donc j'essaie de forcer un peu... Clara, 4 ans, rentre la semaine prochaine en 4K (maternelle tous les apres midi), et Sebastian, 6 ans, sera en 1st grade (l'equivalent du CP). Sebastian est toujours tres interesse par la nature, il fait pousser dans notre jardin des fraises, melons, citrouilles etc. Il aime aussi les fossiles, les insectes, les animaux et dessiner... Il veut devenir paleonthologiste. Il aime le soccer et le football americain mais pas trop le base-ball ou la natation. Il a l'esprit de competition et aime gagner! Clara quant a elle est toujours tres gaie, adore manger et faire le clown. Elle veut devenir -selon l'humeur du jour-:  docteur, serveuse chez Mc Do (elle adore manger au Mc Do), fermiere, ou paleontologiste comme son frere... Dan et moi allons bien, Dan est a Mukwanogo Middle School (l'equivalent du college en France), comme conseiller d'orientation pour le 3eme annee et moi ca fait deja 6 ans que je travaille pour ManpowerGroup (ces deux dernieres annees aux achats, ce qui me plait beaucoup). La mere de Dan vient juste de prendre sa retraite donc elle aura surement plus de temps pour voir ses petits enfants. Tout va bien dans le Wisconsin!

Clara fait la folle devant notre "maison du lac" (Three Lakes, WI)

Sebastian peche devant la maison, Three Lakes, WI