Seb s'est bien amusé pour Halloween!

Comme les photos le montrent, la famille s'est aussi bien amusée pour Halloween, puisque en plus de notre petite girafe Sebastian, Grandma Pat était déguisée en Elmo, Dan en scum bag, et Tonton George en pharaon egyptien! Seb adore les sucettes comme le démontre la photo... On est tous allé chez tous les voisins et Seb était assez grand du haut de ses un an et demi pour dire "trick or treat" (la phrase traditionnelle que les enfants doivent dire pour que l'on leur donne des bonbons, ca veut dire "soit tu me donnes des bonbons soit je te joue un tour"). A part ça, Seb commence vraiment de plus en plus a parler, il dit des bribes de phrases de 3 mots maximum, commence plus ou moins à reconnaître certaines couleurs, et à dire "one", "two", "three", et répète TOUT ce que nous disons avec néammoins quelques problèmes de prononciation très mignons, par exemple au lieu de dire Fluffy (notre chat), il dit Fluppy, au lieu de dire musique c'est mimique, etc ... C'est assez rigolo mais ses parents le comprennent bien malgré tout! Sinon, on se prépare bientôt a la fête traditionnelle de Thanksgiving fin Septembre...

Sebastian a bientôt 21 mois!

Et oui le petit Seb grandit très vite, il commence déjà à porter des vêtements taille 2 ans, sait sauter en l'air, sait désigner ses yeux, son nez, sa bouche, ses oreilles etc en anglais et en français et répète et connait beaucoup de mots dans les 2 langues. Par contre il combine les 2 langues (par exemple: "more poisson") mais il parait que à partir de 4 ans les enfants bilingues font la différence entre les 2 langues. En Septembre, Il a été au mariage de sa tante Kelly, la soeur de Dan et était très bien habillé en noeud papillon comme en témoigne la photo jointe. Il s'est aussi fait piquer par une abeille et après cet incident, il n'arrête pas de répéter "abeille non non" à tout bout de champ..A part ça tout va bien pour Dan et

moi! Voici quelques photos du mois de Septembre ..

Juillet 2009: Seb, papa et maman en vacances en Corse

Eh oui nous revenons de presque 3 semaines de vacances en France dont 10 jours en Corse... C'était super de revoir toute la famille et de voir Sebastian s'éclater à la plage avec le sable, la mer et les autres enfants de la plage, voici quelques photos... Il a adoré barboter dans l'eau et tous les après midi en rentrant de la plage disait "bye bye water", il a aussi appris pas mal de mots français comme pain, bâteau, ou encore aie (aie aie aie ça fait mal) . Il parle maintenant beaucoup et dit beaucoup de mots soit en français soit anglais, il sait aussi dire ce que fait le chat "miaou", le chien "ouaf", le coq "cocorico", le lion, et aussi quelque fois la vache et le mouton... Il adore aussi faire les bisous et en fait a tout bout de champs à ses parents, ses peluches et ses jouets...Je viens de l'emmener chez le docteur et il grandit bien (il est dans le 80eme percentile pour la taille) mais est un peu léger(25e percentile pour le poids).. Pourtant il mange énormément... Il aime tout et est donc facile de ce côté là... Il a été bien sage dans l'avion et les transports dans l'ensemble lors de ce grand voyage où nous sommes aussi allés à Bordeaux et à Paris. Maintenant Dan et moi avons repris le travail. Dan est complètement guéri de la hanche après son opération de mars dernier et a même repris le jogging / la course mais avec modération pour le moment. Sinon, nous avons eu la mauvaise nouvelle que nous devons financer nous mêmes à 100% le coût très élevé de l'opération car l'assurance prétexte toujours malgré plusieurs appels que la chirurgie était expérimentale et donc ne peut être couverte. Du coup, nous payons tous les mois petit à petit et espérons avoir remboursé d'ici 1 an. Dur dur mais le principal c'est que Dan soit guéri.

Fête nationale Américaine du 4 Juillet

Le mois dernier, Seb a célébré le 2ème 4 Juillet de sa vie (c'est la fête nationale Américaine) et cette fois a pu profiter du défilé en famille! Ca lui a beaucoup plu! Il s'est aussi fait dévorer par les moustiques le petit chou ! Voici quelques photos...

Seb a bientôt 17 mois !

Ce mois ci, Seb a commencé a dire plus de mots et à manger tout seul avec une cuillère et une fourchette. Il a fait ses premières grosses colères: à la première il s'est roulé par terre pendant 20 minutes jusqu'à se faire une croute sur le nez à force de se le frotter sur la moquette. Heureusement c'était la seule colère de cette intensité, les suivantes ont duré moins longtemps et il n'était pas aussi "violent". En général, ses colères se produisent lorsqu'il est fatigué et car il veut rester dehors au lieu d'être dans la maison. A part ça, Seb est obsédé par les ballons ("ba" ou "ball"), et adore les camions/trucks, il dit "Tuh" et répète aussi sans arrêt "wat" pour "water". Son mot le plus utilisé est encore et toujours "hot", tout ce qu'il ne peut pas toucher est labellisé "hot". Il aime aussi bien les avions "ayons" ce qui fera sûrement plaisir à son papi Bernard. Dan et moi allons très bien, Dan marche sans béquilles et nous faisons maitenant régulièrement des petites ballades de 30 a 40 minutes au parc tous les 3, ce que Seb adore et ce qui est super après avoir eu un Dan qui ne pouvait pas marcher sans douleur pendant presque une année. Nous espérons toujours nous faire rembourser les frais très élevés de l'opération de Dan à la hanche du 19 mars dernier.

Avril: Joyeuses Pâques et VIR râte la coupe de cheveux de Seb

Seb a bien aimé ses oeufs de pâques et son lapin de pâques (easter bunny, une tradition américaine). Il dit un ou deux nouveaux mots comme "dodo", et a eu une période où il nous tapait lorsqu'il était mécontent, heureusement c'est passé... En ce moment il adore sauter sur les lits et les fauteuils. Quant à moi, j'ai essayé de couper ses cheveux dimanche dernier et c'était très râté, du coup on l'a emmené chez le coiffeur pour essayer de rattraper le coup mais c'est toujours assez moche.. Erreur de parcours de maman VIR....Quant à Dan, il va bien et se remet de son opération.

19 Mars dernier: Dan s'est fait opérer de la hanche

L'opération de Dan s'est bien passée, voici les photos. Selon le docteur, Dan pourra à nouveau marcher et courir sans douleur à partir de Juillet - Août. Maintenant, presque un mois et demi après l'opération, Dan peut enfin marcher sans béquilles au moins dans la maison. Le seul hic c'est que pour le moment l'assurance refuse de rembourser et le coût est très élevé. Nous faisons appel auprès de l'assurance, d'après les connaisseurs, on peut attendre jusqu'à un an à faire des appels etc pour que l'assurance se décide enfin à rembourser au moins une partie des frais...

A part ça, voici une photo de Seb et maman en plein brossage de dents ...

Seb a 14 mois aujourd'hui et est maintenant baptisé !

Le 15 février dernier, nous avons baptisé Sebastian à l'Eglise Saint Sebastian près de Milwaukee, la même où nous nous sommes mariés ! Seb a eu la chance pour cette occasion d'avoir ses 4 grands parents réunis pour le première fois. Et oui! Son papi Bernard et sa mamie Françoise sont venus spécialement pour l'occasion de France! Sa marraine Hélène est elle aussi venue de France pour l'occasion, ainsi que son oncle Jean Loup qui a 8 ans et Emmanuelle... Seb a adoré jouer avec Jean Loup et le suivait partout! Pour le baptême, Seb a été très sage pendant toute la messe et a juste un peu pleuré lorsque le prêtre lui a versé de l'eau sur le front. Malheureusement je n'ai pas de photos de la messe mais j'ai une photo du gâteau pour la fête qui a suivi, sur lequel était écrit "God bless Sebastian". Mamie Fanfan et marraine Hèlène ont beaucoup aidé maman à préparer cette fête dans notre sous-sol à demi aménagé. Elles se sont aussi beaucoup occupé de Seb pendant leur séjour ! Pendant la fête pour le baptême, Sebastian s'est amusé tout l'après midi à jouer sous les tables et à grimper dans l'escalier. La semaine précédent son baptême, Sebastian a malheureusement expérimenté son 2e voyage aux urgences. Cette fois ci, c'était pour intoxication alimentaire avec - on pense-, du lait en poudre qui avait été ouvert trop longtemps. C'était effrayant car il était très léthargique, vomissait et les docteurs étaient inquiets. Heureusement, il s'est remis d'aplomb après quelques heures très éprouvantes à faire des tas de tests apparemment inutiles et un transfert en ambulance à un autre hôpital spécialisé pour les bébés. Enfin il va TRES bien, il fait de plus en plus de phrases / longs diatribes (incompréhensible mais rigolo!), et on a eu les résultats pour son taux de plomb dans le sang et bonne nouvelle, il n'en a plus, tout est normal! En ce moment, Sebastian adore jouer avec les fruits et légumes qu'il transporte et transfère d'un contener a l'autre. Il est aussi passioné par toutes les balles et ballons, et ADORE grimper sur tout. Il arrive maintenant à grimper sur certains fauteuils bas et sur son coffre à jouets. IL adore aussi se cacher et jouer sous son lit, ainsi que ramper sur le ventre. Ses mots favoris sont encore et toujours "mama, papa, hot, cat, that" mais aussi plus récemment "baba" pour ballon et banane. Depuis 3 jours il arrive à mettre sa cuillère dans ses légumes et à ensuite la mettre à sa bouche. Ceci est bien sûr en alternance avec les doigts qu'il aime aussi bien mettre dans ses légumes. Voici quelques photos avec ses 4 grands parents et sa marraine ainsi que Manue et Jean Loup...Dan et moi allons bien, nous nous préparons pour l'arthroscopie de Dan sur sa hanche programmée pour le 19 mars, cela devrait, à terme, après la période de cicatrisation, soulager ses douleurs à la hanche et lui permettre de reprendre a marche et la course modérée.

Sebastian a eu son premier Noël et premier anniversaire !

Sebastian ce mois-ci a fait beaucoup de découvertes: il a adoré le sapin de Noël et était fasciné par les lumières et les boules qu'il a attrapé. Il a aimé jouer avec les papiers d'emballage de ses cadeaux et bien sûr aussi avec ses cadeaux. Pour Noël il a eu une luge et un faux téléphone de la part de papa et maman car il adore faire semblant de téléphoner ... Il a aussi fêté ses un an et c'était super, il a été gâté et était très content ! Il a même eu un gâteau avec son nom dessus commandé par mamie Patricia. Depuis le mois dernier, il fait des progrès en balbutiements (!). Il adore dire "cat", "hot", "that" et "this" à tout bout de champ... Pour le moment, à part "maman" et "papa", pas d'autres mots français. Il court maintenant partout, et en ce moment, il aime nous tendre les objets. Pendant les repas, il veut à tout prix nous faire goûter ses délicieux petits raisins secs et autre morceaux de pain qu'il attrape et nous tend et nous met dans la bouche. J'ai été très occupée au travail ces dernières semaines donc le prochain RV chez le docteur pour Sebastian sera la semaine du 9 février pendant mes vacances, lorsque Tata LN et mamie Fanfan seront ici ! On pourra donc avoir les prochains résultats pour voir si le taux de plomb a baissé à ce moment là. A part ça, Dan en ce moment fait plein de "ice fishing" et on mange beaucoup de délicieux poisson frais. Il a toujours mal à la hanche et a vu un spécialiste qui lui fera en mars pendant les vacances scolaires une opération appelée "arthroscopy" avec une "femoral osteoplasty" en anglais pour réparer le haut de son fémur sur lequel il a été diagnostiqué qu'il y a une légère malformation qui cause la douleur. On attend des nouvelles des assurances et du docteur pour fixer la date de l'opération. Dan sera sûrement immobilisé 10 jours. Sur les photos, de haut en bas, vous voyez: Seb souriant, Seb et son nouveau châpeau dans les bras de notre grande amie Kitty, les photos d'anniversaire, de luge, puis de Noël...