Saturday, August 18, 2012

Un super ete 2012!



Clara et moi a notre "maison du lac" a Eagle River
 
Les 2 ans de Clara


Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'Helene! Joyeux Annif Helene! Aussi, Clara a eu 2 ans le mois dernier! Nous avons passe un superbe ete. D'abord nous sommes alles une semaine a Eagle River dans le Nord du Wisconsin dans une maison juste au bord d'un lac, c'etait vraiment super. Nous avons peche (Seb, Dan, et oui meme moi car ca mordait vraiment facilement), fait du pedalo et du bateau qui etaient mis a disposition avec la maison, et nous nous sommes beaucoup baignes. Sebastian a trouve des grenouilles, des escargots d'eau et beaucoup de pierres, glands etc, nous avons vu des biches le soir, des colibris, et beaucoup de canards sauvages et de herons. C'etait vraiment tres agreable. Nous avons fait des smores le soir. Des smores ce sont des chamallows et du chocolat entre deux biscuits, grilles au feu de bois. Puis je suis rentree au taf une semaine et repartie avec Sebastian pour 10 jours retrouver papi Bernard, Emmanuelle et Jean Loup en Floride, pendant que Dan gardait Clara a la maison. Le sejour en Floride a ete aussi tres reussi entre mer a temperature ideale, lagons bleus, jardins tropicaux, lezards, restos, et moments sympas en famille surtout avec Jean Loup et Sebastian qui nous ont bien divertis. Et voila, maintenant je suis de retour au boulot depuis 10 jours. Le jour de mon retour de Floride on m'a annonce que je change de manager et de programme, donc un peu speed le retour mais il me semble que ce changement va m'etre benefique donc je le prends positivement. Dan reprend le boulot lundi apres ses 2 mois de vacances ou il n'a pas chome entre refaire la tapisserie de la cuisine, faire du jardinage pou lui et d'autres pour se faire de l'argent, et s'occuper des enfants... Seb a sa rentree en 1ere annee de maternelle le 4 septembre. Ce sera tous les apres midi et le bus viendra le chercher chez la nounou, lui et son petit copain Sullivan qui va chez la meme nounou. Clara parle de mieux en mieux, est rigolote et a son petit caractere. Sebastian aussi a son caractere. Il est toujours passionne par la nature, les insectes, les poissons,  les animaux et le corps humain. Et voila pour cette fois! Bonne fin d'ete et rentree a tous!
Les smores a Eagle River
Papa Dan et les loupiots a Eagle River
Sebastian, Jean Loup, Emmanuelle et moi a Miami
Au zoo de Miami

Monday, June 4, 2012

Seb a 4 ans et 1/2 et Clara a presque 2 ans!



Clara et son cousin Gabriel, Paques 2012
Ces six derniers mois sont passes a vitesse grand V. Sebastian a son dernier jour d'ecole maternelle ("3K") demain avant les vacances scolaires!  Ici, les temperatures sont estivales, il fait beau et chaud et nous profitons du lac michigan et autres lacs le week-end pour se baigner. Mon travail chez Manpower a ete assez intense, et entre ca et les enfants, je n'ai pas eu le temps de mettre a jour mon blog. En Avril mamie fanfan est venue nous voir pour tout le mois a Milwaukee et c'etait tres sympa. Elle a garde Clara tous les jours pendant que j'allais au travail, et elle a garde Clara et Sebastian tous les 2 pendant une semaine entiere. C'etait bien de voir la grand mere francaise passer du temps avec ses petits enfants. Que de progres ces derniers mois pour Clara et Seb. Clara parle beaucoup et est tres debrouillarde et intelligente. Elle adore son papa, et son frere qu'elle appelle "Sa-ssa". Elle fait des coleres quand on lui dit non. Elle adore dire "papa parti", "a table" et aime bien chanter "nananananerre", "happy birthday", j'en passe et des meilleures... Sebastian de son cote vient tout juste de commencer a ecrire les trois premieres lettres de son prenom, il adore la nature: insectes, oiseaux, pierres, plantes, vers de terre et companie, ainsi que notre chat fluffy dont il s'occupe tres bien. Il a maintenant dans sa chambre une collection d'animaux: un tortue d'eau offerte par son papa Ron, 4 escargots offerts par sa mamie fanfan et un poisson offert par son papa. Il est tres attachant et intelligent, s'exprime tres bien (surtout en anglais), il est passione par les planetes, les phenomenes naturels (tremblements de terre, volcans, le corps humain...). Il a une personalite assez forte et defie parfois l'autorite des adultes. Contrairement au debut de l'annee, il aime bien aller a l'ecole maintenant. Dan finit son annee scolaire cette semaine et a trouve un job d'ete pendant ses vacances scolaires. L'annee prochaine il retournera au meme college toujours en tant que conseiller d'orientation, son contrat a ete renouvele ce qui est une tres bonne nouvelle. Cette annee nous restons aux USA pour les vacances d'ete. J'irai en Floride avec Sebastian, mon pere, Emmanuelle et Jean Loup pour 10 jours; et Dan, Clara Seb et moi irons aussi une semaine dans une petite maison au bord d'un lac a quelques heures d'ici, pour une semaine. Je tacherai de mettre mon blog a jour plus souvent maintenant que l'ete approche...


Seb et Clara se balladent dans la neige pres de chez nous. Fevrier 2012.

Sebastian, Dan, Clara et mamie Fanfan, Avril 2012, pres de chez nous.


5  janvier 2012. Seb a 4 ans! Avec notre grande amie Kitty derriere lui...
 



Wednesday, January 4, 2012

Le dernier trimestre 2011: Halloween et Noel!










Clara a maintenant 1 an et demi et Sebastian a 4 ans demain, le temps passe vite ! Nous avons passe un Halloween sympa le 31 Octobre dernier, et de bonnes fetes de fin d'annee a Milwaukee avec la famille de Dan. Je mets des photos pele mele de ces derniers mois: une visite au zoo de Madison avec les enfants, Halloween chez nous avec Seb en monstre, Clara en winnie l'ourson, et moi en sorciere, et Sebastian devant ses cadeaux de Noel chez ses grands parents Pat et Ron. Il y aussi Clara poussant la petite poussette et poupee qu'elle a eu pour Noel. Ces derniers temps Seb et Clara jouent beaucoup ensembles: ils mettent plein de coussins sur le canape et montent dessus, en disant que c'est un avion, ils s'amusent a faire enrager maman (crient tous les 2 "non" en meme temps, frappent tous les 2 en meme temps leur assiette avec leur fourchette quand on est a table et me regardent en riant et d'un air narquois car ils savent que c'est interdit, etc...). Pendant les vacances de Noel, Dan est parti 4 jours faiure du ice fishing au nord du Wisconsin et a ramene plein de poissons. Quant a moi, j'ai emmene les petits loups a l'aquarium de Milwaukee et aussi au "musee pour enfants" avec nos amis Kitty et John (John est le parrain de Clara). On va faire une petite fete a la maison tres bientot dimanche 8 janvier pour feter les 4 ans de Seb avec d'autres enfants et la famille. Sebastian a commence tres recemment a dessiner des bohnomes et a faire des S pour Sebastian. Il dit que l'ecole ne lui plait pas meme si sa maitresse dit qu'il est tres bien en classe! J'ai participe a une classe en Novembre et c'etait tres mignon! Sinon, j'ai change de departement chez ManpowerGroup et suis tres contente de ce changement, je suis maintenant chef de projet business transformation au sein du departement finance US.

A bientot pour de nouvelles aventures en cette nouvelle annee 2012!